译文
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历(li)史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生(sheng)了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反(fan)覆无常的小人。
没角的螭龙(long)顺流而行,上上下下出波入浪。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会(hui)象春色那样使人发狂。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台(tai)阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
年事:指岁月。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑩足: 值得。