译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已(yi)早离去。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远(yuan)望反更迷离。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
个个都像我一样安稳温暖,天下(xia)再没有受寒挨冻的人。
若是登临之际,放(fang)眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经(jing)是第六次出现上弦月了。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说(shuo)着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
春光明艳,晴空上飘浮着一层(ceng)淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
(21)食贫:过贫穷的生活。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
16 没:沉没