译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不(bu)出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色之中。断桥头(tou)上卖鱼的人也散了。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离(li)去。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落(luo)的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
千金之子:富贵人家的子弟。
传言:相互谣传。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
女墙:城墙上的矮墙。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。