译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女(nv)子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人(ren)手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我希望宫中享乐用的马,能把赐(ci)给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉(xun)国的霍将军。
此番别离心怀(huai)万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
②王孙:贵族公子。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
26.为之:因此。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。