译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪(xi)纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再(zai)访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽(bi)。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼(yan)泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
回来吧。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑼万里:喻行程之远。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑻泣:小声哭
休:停
(8)延:邀请