译文
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣(yi);
疏疏的星,淡淡的月,冷(leng)冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么(me)神圣德行?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧(jiu)日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
(和桂花相比(bi))梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我好比知时应节的鸣虫,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
23.奉:通“捧”,捧着。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
15.涘(sì):水边。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。