译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登(deng)太行,莽莽的风雪早已封(feng)山。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到(dao)秋水碧潭去钓鱼。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
昨夜东(dong)风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋(mou)反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份(fen)遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临(lin)终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
③天倪:天际,天边。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑦同:相同。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
率:率领。
彦:有学识才干的人。