译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如(ru)今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
其二
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服(fu)出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心(xin)我的许多大臣。
白雪也嫌春色来得太晚(wan)了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘(lian)幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(9)兢悚: 恐惧
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
298、百神:指天上的众神。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。