译文
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种(zhong)上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城(cheng)明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
当年春风下观赏桃李共饮美酒(jiu),江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将(jiang)我们分隔?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
喂(wei)饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
你会感到安乐舒畅。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
蕃:多。
桑户:桑木为板的门。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。