译文
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思(si)(si)这场劫已化为灰烬。
趁旅途(tu)的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在(zai)深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文(wen)件,还派遣筹划边防军备。说(shuo)都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
象《豳风·七(qi)月》,都可即席成篇。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
听说金国人要把我长留不放,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫(fu)你可不要见怪呀!
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑼芾(fú):蔽膝。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
【朔】夏历每月初一。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。