译文
又在赶制冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一(yi)阵紧似一阵。看来(lai)又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
想听从(cong)灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
因为她在都市中看到(dao),全身(shen)穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
因怀念你我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
恐怕自己要遭受灾祸。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
[20]异日:另外的。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。