译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之(zhi)苦。那悠悠愁思缠(chan)绕在心头,却又是另一种无可名(ming)状的痛苦。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲(lian)子花开还不见你回还。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
桃花漂浮在三月(yue)的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
农夫们荷锄回到了村(cun)里,相见欢声笑语恋恋依依。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识(shi)的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
休:停
17、使:派遣。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
断:订约。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
星斗罗:星星一样永垂不朽。