译文
我的心追逐南去的云远逝了,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之(zhi)事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常(chang)妩媚可爱。
但春日里皇(huang)宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
少年人应当有凌(ling)云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍(bang)寒梅访寻消息。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⑥翠微:指翠微亭。
委:堆积。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
72、正道:儒家正统之道。