译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
杜陵(ling)老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦(tan)的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
山上有挺拔的青松(song),池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿(er)啊,偏遇见你这个小狡童。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
举笔学张敞,点朱老反复。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
何必吞黄金,食白玉?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
追究这弊病的兴起(qi)实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
①轩:高。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。