译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连(lian)日连夜醉在(zai)壶觞之中。
华山畿啊,华山畿,
问我为何能如(ru)此,只要心志高远,自然就会(hui)觉得所处地方僻静了。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情(qing),希望您早日平定(ding)侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲(qu)下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(98)幸:希望。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
今:现在。