译文
落日的影晕映入了深林,又(you)照在青苔上景色宜人。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆(pu)夫驾车迅捷疾速(su)出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
依仗华山之(zhi)险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已(yi)经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
画为灰(hui)尘蚀,真义已难明。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
怎能让此身化作千千万万,撒(sa)落到每个峰顶眺望故乡!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
看看凤凰飞翔在天。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
42.极明:到天亮。
流辈:同辈。
30..珍:珍宝。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。