译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明(ming),所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情(qing)理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又(you)吹折数枝花。
这里悠闲自在清静安康。
韩愈等候回音已四十(shi)多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一(yi)番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离(li)开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚(chu)国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独(du)善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
不要嫌贫爱富(fu)去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
略:谋略。
11.鹏:大鸟。
⑩从:同“纵”。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
5.系:关押。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。