译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛(pan)天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到(dao)(dao)死亡的地步。”上书三次,才听到。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处(chu)处酒旗飘动。
生命随风飘转,此身历尽了艰难(nan),已经不是原来的样子了。
(二)
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对(dui)时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
⑵黄花:菊花。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
④悠悠:遥远的样子。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
苦将侬:苦苦地让我。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
(12)输币:送上财物。