译文
脚(jiao)穿麻鞋,此日登台望旧京。
山猿愁啼,江鱼腾踊(yong),水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原(yuan))的(de)故事。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
美好的江山好像也(ye)在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉(chen)的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑸吊古:哀吊,凭吊。
(21)胤︰后嗣。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
(15)岂有:莫非。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。