译文
栾盈逃奔楚国,范宣子(zi)杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智(zhi)吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹(yan)没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹(chou)帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
何必考虑把尸体运回家乡。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
群雄相(xiang)互(hu)牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
遥远漫长那无止境啊,噫!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
2.平沙:广漠的沙原。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑥精:又作“情”。
④明明:明察。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
38.将:长。