译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
而在当时那些人(ren)(ren)看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
诗人从绣房间经过。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗(zong)皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节(jie),确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文(wen),以此继承了他的家风,我因(yin)此把他记了下来。铭曰:
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
⑺棘:酸枣树。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
(64)寂:进入微妙之境。