译文
我最(zui)喜爱西湖东边(bian)的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白(bai)沙堤。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
绮缎上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
你的歌声(sheng)暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当年我自(zi)己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系(xi)。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激(ji)动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
235.悒(yì):不愉快。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。