译文
闲坐无事为(wei)你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是(shi)南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气(qi),黄昏里盘旋着几只乌鸦。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
万古都有这景象。
今日在此我与你依依作别,何(he)时何地我们能再次相遇?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
其二:
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
26.伯强:大厉疫鬼。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
218. 而:顺承连词,可不译。
庄公:齐庄公。通:私通。