译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
有时候山峰与天气为敌(di),不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜(yan)色,浓淡随着山崖之力。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜(bi)藤上,中天凉(liang)月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋(lian)的情怀。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎(zen)么样?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯(ku)藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
像冬眠的动物争相在上面安家。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我要斩断神龙的足,咀嚼(jiao)神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我送给你一种(zhong)解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑻卧:趴。
94乎:相当“于”,对.
①木叶:树叶。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
(17)“被”通“披”:穿戴