译文
人间从开始到现在已经有九十(shi)六圣君,空名挂于浮云端。
人世间的悲欢离(li)合,盛衰荣辱,如(ru)同浮云一样,都(du)是过眼云烟;可是,依依离情,却像那(na)悠长的江水一样,绵绵不绝。
到如今年纪老(lao)没了筋力,
让我只急得白发长满了头颅。
仲尼听说这件(jian)事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
矜悯:怜恤。
①西湖:即今杭州西湖。
郊:城外,野外。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉