译文
渺(miao)茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
人生一死全不值得重视,
今日的(de)我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
使人添愁(chou)的是(shi)隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却(que)可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大(da)厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇(po)有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
倩:请托。读音qìng
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⑶泛泛:船行无阻。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。