译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我(wo)在月下自由自在地倾酒行乐?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风(feng)吹拂身上的薜萝衣。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深(shen)处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没(mei)有半点儿清风。
忆起前年春天分别(bie),共曾相语已含悲辛。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
谷穗下垂长又长。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤(xian)淑的女子,敲起钟鼓来取(qu)悦她。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
4、 辟:通“避”,躲避。
8、阅:过了,经过。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。