译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高(gao)忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散(san)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家(jia)门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我这山野之人一(yi)醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
水边沙地树少人稀,
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞(dong)草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
5. 而:同“则”,就,连词。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
妄:胡乱地。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。