译文
当代不乐于饮酒,虚(xu)名有什么用呢?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿(er),带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是(shi)山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫(chong)子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处(chu)缝(feng)边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
济:渡。梁:桥。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
吾:我
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。