译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王(wang)。
只希望对着酒杯放歌之时(shi),月光能长久地照在金杯里。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
西边的山峦起嶂叠起,烟(yan)雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
天似(si)(si)穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道(dao)上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
12.以:把
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
夫:这,那。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。