译文
跂(qǐ)
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯(tun)扎在轮台北境。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱(chang)呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江(jiang)进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令(ling)到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以(yi)后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(169)盖藏——储蓄。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
⑼先生:指梅庭老。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。