译文
不需要(yao)别人夸它的颜(yan)色好看,只需要梅花的清香之气(qi)弥漫在(zai)天地之间。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉(yu)那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身(shen)。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀(ai)鸣声声急。
再没有编织同心结(jie)的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
112、异道:不同的道路。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
34、谢:辞别。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。