译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
空林饿虎白昼也要出来咬人。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在(zai)(zai)夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而(er)郁郁寡欢。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它(ta)的威风也就没有施展的地方!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国(guo)鬼魂。我和您永诀(jue),生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
好似登上黄金台,谒见紫霞(xia)中的神仙。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
4.啮:咬。
⑥谪:贬官流放。
(21)畴昔:往昔,从前。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。