译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美(mei)好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在(zai)岸边弯曲的湖塘(tang)里。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
随嫁的汉宫(gong)侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国(guo)者频频回首。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮(liang)吟咏。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
[98]沚:水中小块陆地。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑻平明:一作“小胡”。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
(10)怵惕:惶恐不安。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。