译文
四野的战争还没得到安平,我(wo)已经老了(liao)却得不到安宁。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对(dui)我说,自我别(bie)后的这些年发生了很大的变化。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
六朝(chao)古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑸汝州:今河南省临汝县。
(18)忧虞:忧虑。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。