译文
有位客人(ren)从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我坐在窗前,可以望见(jian)西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之(zhi)心长在汉营。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高(gao)出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造(zao)一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽(hu)忽不知道(dao)台的高度,而以为是山突然活动起伏(fu)冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
(18)修:善,美好。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”