译文
魂魄归来吧!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
面对此情景我(wo)内心(xin)郁结,女大当嫁你也难得再留。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎(wei),却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水(shui)瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀(huai)抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸(huo)难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭(zao)此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
前:前面。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
冥冥:昏暗