译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花(hua)李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪(xi)头一片荠菜花中盛开。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么(me)用呢?苏辙这(zhe)次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自(zi)己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留(liu)此地忍受忧愁。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
赏罚适当一一分清。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数(shu)峰以西。
骏马啊应(ying)当向哪儿归依?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
妖氛:指金兵南侵气焰。
理:治。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
途:道路。