译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北(bei)望去,只见楚天层云深深。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满(man)怀,愁坏了我这葬花的人。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠(zhong)贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按(an)着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨(yang)念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
③平田:指山下平地上的田块。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
俄而:一会儿,不久。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
4.鼓:振动。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。