译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一(yi)口钟,想要背着它逃跑(pao)。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地(di)发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
已经觉得窗外是无尽(jin)的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做(zuo)的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫(feng)叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
北方有寒冷的冰山。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
东晋在这里建都,百万富豪纷(fen)纷在这里夹道修建高楼。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
(24)稠浊:多而乱。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。