译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去(qu)我的茅庐(lu)拜访我,征询我对时局大事(shi)的意见,我因此有所感而情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种(zhong)心情。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想(xiang)到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
(44)太史公:司马迁自称。
②白白:这里指白色的桃花。
⑿缆:系船用的绳子。
(27)命:命名。