译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了(liao)船过江。第二天早上,到(dao)了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
死去的人岁月长了,印象(xiang)不免由模糊而转为空虚,幻灭。
孤云陪伴着野鹤,怎(zen)么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道(dao)那儿了。韵译
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会(hui)有好处。”
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲(chong)天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
5.明哲:聪明睿智(的人)。
贞:坚贞。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
107、归德:归服于其德。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”