译文
最后得到什么好处,难(nan)道只是迎来白雉?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的(de)(de)楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我恪守本分,拒绝登(deng)上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
支离无趾,身残避难。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之(zhi)外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
(6)具:制度
见:看见
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
60.则:模样。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。