译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我终日或游走于山崖峻岭中(zhong)(zhong),或在泛起清光的河上泛舟。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道(dao)呢?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊(a)!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君(jun)王倾倒迷乱?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十(shi)分康健。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情(qing)深。
四海一家,共享道德的涵养。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我难道是因为文章而著名吗?年老(lao)病多也应该休官了。
注释
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑷欲语:好像要说话。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
至于:直到。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
赍jī,带着,抱着