译文
魂魄归来(lai)吧!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故(gu)乡。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着(zhuo)即将离别的人哭泣。
何处是我们分手的地(di)方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
常向往老年自在地归隐江(jiang)湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联(lian)想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
⑴菽(shū):大豆。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。