译文
有兄弟却都分(fen)散了,没有家无法探问生死。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别(bie)的河岸迂回曲折,渡口的土堡一(yi)片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
当年襄阳雄盛时(shi)期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能(neng)再次相遇?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二(er)分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
羁人:旅客。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
获:得,能够。
⑨和:允诺。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。