译文
你(ni)如同谢公最受偏(pian)爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺(shun)利。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下(xia)山,明月仿佛在驱逐我回家。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
我本无才难怪(guai)明主见弃,年迈多病朋友(you)也都生疏。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
美丽的山东(dong)女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古(gu)(gu)以来万事都像东流的水一样一去不复返。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
膜:这里指皮肉。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。