译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在(zai)我被贬离开京城后栽下的。
(我因(yin)为)逢上纷(fen)乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
我要早服仙丹去掉尘世情,
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
虹雨:初夏时节的雨。
雨收云断:雨停云散。
⑤〔从〕通‘纵’。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
(43)泰山:在今山东泰安北。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”