译文
怎么能忘记(ji)那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
陆机(ji)是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
料峭的寒风(feng)催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游(you)玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
白发频生催人日渐(jian)衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
⑨私铸:即私家铸钱。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。