译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新(xin)柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
然而兰和蕙的才(cai)能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自(zi)己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概(gai)兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
北风怎么刮得这么猛烈呀,
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
⑹日:一作“自”。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。